ANNOUNCEMENT/PENGUMUMAN (4TH FEB 2024) – 5TH SUNDAY IN ORDINARY TIME, YEAR B

Change in Daily Mass Time

Date: 9th February 2024
Time: 6.00AM

Perubahan Masa Misa Harian

Tarikh: 9hb Febuari 2024
Masa: 6.00 PAGI

Old Palm Leaves:

Parishioners are requested to send in your old palm leaves for Ash Wednesday by the latest 11 February 2024 (Sunday).

Daun Palma Lama:

Umat diminta menghantarkan daun palma lama anda ke Gereja untuk Rabu Abu selewat-lewatnya pada 11 Februari 2024 (Ahad).

Chinese New Year Mass:

will be on the 10th February 2024 at 8.00am in bilingual (Chinese & English). There will be a blessing and distribution of oranges, lion dance performance, ang-pow for children and the elderly, and light refreshments.

Misa Tahun Baru Cina:

akan diadakan pada 10 Februari 2024, jam 8.00 pagi dalam dwibahasa (Bahasa Cina & Bahasa Inggeris). Selepas misa, akan diadakan pemberkatan dan pengagihan buah oren, persembahan tarian singa, ang pow untuk kanak-kanak dan warga emas serta jamuan ringan.

Pastoral Statement for the Eve of Chinese New Year & Ash Wednesday:

  1. Dispensation is given from abstinence on the Friday, 9 February 2024, being the eve of Chinese New Year.
  2. Liturgy for Sunset Mass on 10 February 2024 shall be the 6th Sunday in Ordinary Time.
  3. Fast and abstinence shall remain for Ash Wednesday which falls on 14 February 2024. Parishioner, please take note.

Kenyataan Pastoral Untuk Malam Tahun Baru Cina & Rabu Abu:

  1. Pada hari Jumaat, 9 Februari 2024, menjelang malam Tahun Baru Cina, dispensasi diberikan daripada berpantang.
  2. Liturgi untuk Misa Senja pada hari Sabtu, 10 Februari 2024 adalah mengikut Liturgi Hari Minggu Biasa ke-6.
  3. Puasa dan pantang dikekalkan pada Rabu Abu yang jatuh pada 14 Februari 2024.

ASH Wednesday:

is on the 14th February 2024. Masses will be at 6.00am in English and at 7.30pm in BM. ASH will be distributed during these Masses.

Rabu ABU:

Tarikh Rabu Abu ialah pada 14 Februari 2024. Misa Kudus akan diadakan pada jam 6.00 pagi dalam Bahasa Inggeris dan 7.30 malam dalam Bahasa Malaysia. Abu akan diedarkan semasa Misa Kudus

Station of the Cross:

during the season of Lent will begin on the 16 February 2024 every Friday at 6 pm and followed by Holy mass at 6.45 pm. Parishioners, please take note.

Jalan Salib:

semasa musim Prapaskah akan bermula pada 16 Februari 2024, setiap hari Jumaat pada jam 6 petang dan diikuti dengan Misa Kudus pada jam 6.45 petang. Umat, sila ambil perhatian.

Sabah Youth Day 6 (SYD6) Registration:

SYD6 will be held from 16th-20th September 2024 in Keningau. It is opened to youths aged 15-45 years old. Registration is now open for Labuan Parish Contingent. The fee is RM200/pax. Only 40 seats available and it is on a first-come, first-served basis with full payment. For more information, please refer to FB Belia Paroki Labuan. The closing date for registration is on 19th March 2024. For more info, please contact: Chrystal – 01135112206 or Randy – 0168334503.

Pendaftaran untuk Sabah Youth Day 6 (SYD6):

SYD6 akan diadakan pada 16hb-20hb September 2024 di Keningau. Penyertaan terbuka kepada belia yang berumur 15 hingga 45 tahun. Pendaftaran SYD6 untuk Kontinjen Paroki Labuan telah dibuka. Yuran Penyertaan adalah RM200 seorang. Kuota adalah 40 orang dengan konsep Siapa Cepat Dia Dapat dan pembayaran penuh. Untuk maklumat lanjut, sila rujuk FB Belia Paroki Labuan. Tarikh tutup pendaftaran adalah pada 19 Mac 2024. Sebarang pertanyaan, sila berhubung dengan:
Chrystal (01135112206) atau Randy (0168334503).