ANNOUNCEMENT/PENGUMUMAN (26TH OCTOBER 2025) – 30TH SUNDAY IN ORDINARY TIME YEAR C

  • BM
  • EN

Jualan Sarapan Pagi & Makan Tengahari (untuk Dana Pengubahsuaian Gereja):
Jualan sarapan dan makan tengahari ini akan dikendalikan oleh Bapa2, LOM, MLYCC, KI, OFS dan DM. Ini merupakan jualan sarapan pagi dan makan tengahari terakhir untuk tahun 2025. Terima kasih di atas kerja keras dan sokongan anda semua.

Misa Hari Para Orang Kudus:
Akan diadakan pada 01 Nov 25 (Sabtu), jam 6.00 petang (Dwibahasa). Hari tersebut adalah Hari Obligasi.

Misa Hari Para Arwah:
Akan diadakan pada 02 Nov 25 (Ahad)
• 7.30 pagi (English)
• 10.00 pagi (BM)

Pemberkatan Kuburan Hari Para Arwah:
Akan diadakan seperti berikut:
• Sabtu, 01 November jam 8.30am – KDCA
• Sabtu, 01 November jam 10am – Rancha2 area
• Ahad, 02 November jam 3pm – Bukit Timbalai
• Ahad, 02 November jam 4.30pm – Tg Taras (Old Hospital)

Intensi Hari Para Arwah:
Umat boleh menghantar intensi para arwah dengan sumbangan menggunakan sampul yang disediakan dan masukkan dalam peti di pintu masuk Gereja atau hantar ke pejabat paroki pada waktu pejabat. Intensi para arwah adalah untuk sepanjang bulan November, anda hanya perlu hantar sekali sahaja.

Hari Peringatan 2025 (Ibadat Doa):
Akan diadakan pada 09 Nov 25 di Tugu Peringatan Perang, Jalan Tanjung Batu, Labuan bermula pada jam 9.00 pagi. Umat digalakkan hadir acara ini sebagai sebahagian penglibatan kita dalam Kemasyarakatan Gereja.
Sehubungan dengan acara ini, masa Misa BM pada 09 Nov 25 dijadualkan pada jam 4.00 petang.

Pembaptisan Bayi:
Akan diadakan pada 15 Nov 25 (Sabtu), jam 10.00 pagi. Sebelum itu, ibubapa dan penanggung wajib hadir katekesis pembaptisan bayi yang akan diadakan pada 11 Nov 25 (Selasa), jam 7.30 malam bertempat di dalam Gereja.
Sila daftar di pejabat Gereja sebelum tarikh tutup 08 Nov 25 (Sabtu). Borang boleh didapati di pintu pejabat Gereja.

Pendaftaran Karolers & Gitaris:
Semua umat berumur 13 tahun ke atas dan telah dibaptis dijemput untuk mengambil bahagian.
• Pendaftaran Gitaris akan ditutup pada 26 Okt 25 kerana latihan gitar akan bermula sejurus selepas itu di Dewan Cuarteron.
• Pendaftaran Carolers akan ditutup pada 09 Nov 25. Umat boleh mendaftar secara dalam talian (https://forms.gle/r4YcwpsYuMGo3pLfA

Breakfast & Lunch Sale (for Church Renovation Fund):
The breakfast and lunch sale for this Sunday will be organized jointly by Bapa2, LOM, MLYCC, KI, OFS and DM. This will be the last breakfast and lunch sale for the year 2025. We thank you all for your hard work and generous support.

All Saints Day Mass:
Will be on 01 Nov 25 (Saturday) at 6.00pm in Bilingual. It is a Holy Day of Obligation.

All Souls Day Mass:
Will be on 02 Nov 25 (Sunday)
• 7.30am (English)
• 10.00am (BM)

Blessing of Cemeteries in commemoration of All Souls’ Day will take place as follows:
• Saturday, 01st November at 8.30am – KDCA
• Saturday, 01st November at 10.00am – Rancha2 area
• Sunday, 02nd November at 3.00pm – Bukit Timbalai
• Sunday, 02nd November at 4.30pm – Tg Taras (Old Hospital)

All Souls Day Mass Intention:
Parishioners may submit your intention with offering using the envelope provided and put into the box at the church entrance starting this weekend. You may also hand your intention to the Parish Office on weekdays during working hours. The Month of November is dedicated to All Souls as such you need to submit your intention only once.

Remembrance Day 2025 (Prayer Service):
Will be held on 09 Nov 25 at Labuan War Memorial, Jalan Tanjung Batu starting at 9.00am. As part of our Church societal involvement, parishioners are encouraged to attend. In conjunction with this event, the BM Mass on 09 Nov 25 is rescheduled to 4.00pm.

Baby Baptism:
Will be held on 15 Nov 25 (Saturday) at 10.00am. Catechesis which is compulsory for Parents and Godparents will be held on 11 Nov 25 (Tuesday) at 7.30pm in church. Please register at the parish office before the closing date on 08 Nov 25 (Saturday). Forms are available at the church office door.

Carolers & Guitarists Registration:
Baptised Catholics aged 13 and above are welcome to register.
• Guitarist registration will end on 26 Oct 25 and practice will begin on the same day at the Quarteron Hall.
• Carolers registration will end on 09 Nov 25 and registration is via online (https://forms.gle/r4YcwpsYuMGo3pLfA